Para convertir una imagen a PDF, añade tus archivos JPG, PNG, WebP, AVIF, GIF o BMP al conversor de arriba (puedes mezclarlos), ordénalos con los botones de subir y bajar y elige el tamaño de página: «Ajustar a la imagen», A4 o US Letter. Pulsa «Crear PDF» y descarga un único documento con una imagen por página, creado en tu navegador.
Cómo usar la herramienta Imagen a PDF
- 1
Añade las imágenes
Suelta hasta 50 imágenes en el conversor o haz clic para elegirlas. Se aceptan JPG, PNG, WebP, AVIF, GIF y BMP, de hasta 50 MB cada una, y puedes mezclar formatos sin convertir nada antes.
- 2
Ponlas en orden
Usa los botones de subir y bajar de cada miniatura. La imagen que queda arriba será la página 1 del PDF, la siguiente la página 2, y así sucesivamente.
- 3
Elige tamaño de página y margen
En «Tamaño de página», deja «Ajustar a la imagen» o elige A4 o US Letter. En «Margen», elige «Ninguno» o «Pequeño» (unos 12 mm) si vas a imprimir.
- 4
Crea y descarga el PDF
Pulsa «Crear PDF». Tu navegador monta el documento en local y lo descarga como un único archivo PDF, sin marca de agua.
Formatos mezclados en un solo PDF: PNG, JPG, WebP y más
Las imágenes que quieres reunir casi nunca llegan en el mismo formato. Las capturas de pantalla suelen ser PNG, las fotos de la cámara son JPG, las imágenes guardadas de una web acaban como WebP o AVIF, y algún gráfico antiguo puede ser un GIF o un BMP. Esta herramienta acepta todos esos formatos en la misma tanda, así que no tienes que convertir cada archivo a JPG antes de crear el PDF.
Cada formato se trata de la forma que conserva mejor la imagen. Los archivos JPG se incrustan tal cual, sin volver a comprimirse, y los PNG se incrustan sin pérdida, de modo que las capturas con texto siguen viéndose nítidas. WebP, AVIF, GIF y BMP se convierten primero a PNG, que tampoco tiene pérdida, y después se colocan en su página. En un GIF animado solo se usa un fotograma fijo.
Si solo tienes fotos JPG, la página JPG a PDF cubre el mismo proceso. Esta página está pensada para el caso más habitual en el día a día: pasar PNG a PDF, convertir una foto a PDF o unir imágenes en un PDF cuando cada una viene de un sitio distinto.
Capturas, tickets y escaneos: cómo elegir el tamaño de página
«Ajustar a la imagen», la opción predeterminada, crea cada página exactamente del tamaño de su imagen. Es lo más adecuado para capturas de pantalla, diapositivas exportadas o fotos que se van a ver en pantalla: no hay bordes blancos ni escalado. Si las imágenes tienen tamaños distintos, cada página tendrá el suyo.
Para tickets, facturas fotografiadas o páginas escaneadas que vas a imprimir o entregar como un documento normal, elige A4 o US Letter. La imagen se escala para caber en la hoja, se centra, y la orientación vertical u horizontal se decide sola según la forma de la imagen. A4 es el tamaño de papel habitual en la mayor parte del mundo; US Letter se usa sobre todo en Estados Unidos y Canadá. Añade el margen «Pequeño», de unos 12 mm, si tu impresora recorta los bordes.
Un PDF creado en tu dispositivo, no en un servidor
Las imágenes que se convierten a PDF suelen ser delicadas: fotos de un documento de identidad, capturas de una app bancaria, recibos de gastos médicos o justificantes que te pide una administración. Con Krawly no hace falta entregárselas a nadie. El PDF se construye con pdf-lib, una biblioteca de código abierto, dentro de la pestaña de tu navegador.
Tus imágenes nunca se suben a los servidores de Krawly, no se guarda ninguna copia y al cerrar la pestaña todo desaparece salvo el PDF que hayas descargado. Es gratis, sin registro, sin correo electrónico, sin marca de agua y sin límite diario, y funciona en las versiones actuales de Chrome, Edge, Firefox y Safari, tanto en el ordenador como en el móvil.
Consejos para obtener los mejores resultados
- Recorta y endereza las fotos antes de añadirlas: cada imagen se coloca en su página tal como está.
- Para capturas que se verán en pantalla, deja «Ajustar a la imagen»; para imprimir, elige A4 o US Letter.
- Repasa el orden antes de pulsar «Crear PDF»: la primera imagen de la lista será la página 1.
- Las fotos HEIC del iPhone no se leen directamente; conviértelas antes con HEIC a JPG.
- Si necesitas añadir las imágenes a un PDF que ya tienes, crea aquí el PDF y júntalo después con Unir PDF.
Preguntas frecuentes
¿Cómo unir varias imágenes en un solo PDF?
Añade todas las imágenes a la vez, ordénalas con los botones de subir y bajar, elige el tamaño de página y pulsa «Crear PDF». Obtienes un único PDF con una imagen por página, en el orden que fijaste. Puedes mezclar JPG, PNG, WebP, AVIF, GIF y BMP, hasta 50 imágenes por tanda.
¿Cómo convertir PNG a PDF?
Suelta tus archivos PNG en el conversor y pulsa «Crear PDF». Los PNG se incrustan sin pérdida, así que las capturas de pantalla y los gráficos con texto se mantienen nítidos. Usa «Ajustar a la imagen» para que cada página tenga el tamaño exacto de la captura.
¿Puedo pasar una foto del móvil a PDF?
Sí. Las fotos JPG se incrustan sin volver a comprimirse, así que no pierden calidad. Elige A4 o US Letter si el PDF se va a imprimir o enviar como documento. Las fotos HEIC del iPhone deben convertirse antes a JPG con la herramienta HEIC a JPG.
¿Qué diferencia hay con la herramienta JPG a PDF?
Ninguna en el motor: ambas aceptan los mismos formatos y crean el PDF de la misma forma. Esta página está pensada para tandas mezcladas, como capturas PNG con fotos JPG e imágenes WebP, mientras que JPG a PDF se centra en fotos JPG.
¿Puedo poner varias imágenes en una misma página?
No. Cada imagen ocupa su propia página del PDF. Si necesitas varias fotos en una hoja, por ejemplo las dos caras de un documento, combínalas antes en una sola imagen con un editor y después conviértela a PDF aquí.
¿Se suben mis imágenes al crear el PDF?
No. El PDF se crea en tu navegador con pdf-lib, así que tus imágenes nunca salen de tu dispositivo ni se guardan en los servidores de Krawly. Al cerrar la pestaña se borra todo, salvo el PDF que hayas descargado.
Privado por diseño. Todos los conversores de Krawly funcionan dentro de tu navegador con JavaScript y WebAssembly. Tus archivos no se suben, no se guardan y nadie los ve: cuando cierras la pestaña, desaparecen.